“Then he said to his disciples, ‘The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore, ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.’” This passage from St. Matthew’s Gospel comes right after the Lord sees the large crowds. The Gospel tells us that He looks upon them with compassion, “because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.” What did Jesus see in those crowds? Jesus has the power to feed thousands, to heal and even to bring the dead back to life, and yet in this passage He simply asks his listeners to make a request. He is not avoiding great difficulty or ignoring the suffering of the crowds, but is looking to something greater. He is looking towards something that even He Himself must obey and that is the will of the Father. He does not disregard the needs of the crowds but instead directs them to something greater, the plans of the Father. In this case the Father is identified with the, “Lord of the harvest.” The harvest is ripe and the Lord of the harvest can do something about it, He can call workers and He can send them to his harvest. The Lord of the harvest knows what is needed and He will send the ones He needs. Jesus knows the needs of the people. He sees them harassed and lost but He also knows that the Father has a plan and that the Father involves them and us in the plan. The Lord of the harvest is moved when we ask Him for help. Jesus wants His listeners to look beyond their suffering and to look with the eyes of faith, not at easy solutions or temporary aids but at the answer that the Lord of the harvest will give. Jesus saw the desires of human beings being elevated and directed towards the desires and plans of the Father. Jesus saw that in asking human beings can open themselves to desire what God wants for them. God will never ignore their sufferings because He is a loving Father, but He will wait until He Himself will send the right workers at the proper time. When Jesus calls upon His listeners to ask the Lord of the harvest, He is inviting them to faith, to trust and to obedience. The people knew what they needed, they knew the source of their suffering and how they felt about it, just as we do now, but turning to God is acknowledging that He knows better. Jesus saw a harvest that was ready to be collected. He saw a harvest that was rich and heavy with goodness. He must also have seen the scarcity of workers and those willing to put their effort towards the harvest. What Jesus saw then is what He sees now. Fields of souls harassed and helpless who are in need of a shepherd but perhaps do not know it or will not acknowledge it. He sees a scarcity of those who are willing to work or to put their efforts into the harvest. Today it is our turn to listen to Jesus and to turn to the Lord of the harvest asking Him to send workers into His harvest. It is our turn to ask the Lord of the harvest to send us priests.
In Jesus and Mary, Fr. Flores
“Entonces dijo a sus discípulos: ‘La cosecha es mucha, pero los obreros pocos. Por tanto, pidan al Señor de la cosecha que envíe obreros a Su cosecha.’” Este pasaje del Evangelio de San Mateo nos dice que el Señor miró con compasión a la multitud porque, “estaban angustiadas y abatidas como ovejas sin pastor.” ¿Que es lo que vio el Señor en esa multitud? El Señor Jesús tiene el poder de alimentar a miles, de sanar y hasta de resucitar a los muertos y aun simplemente les dice a sus escuchadores que hagan una petición. Él no está evadiendo alguna gran dificultad o ignorando a la multitud, pero está mirando hacia algo más grande. Está mirando hacia algo que hasta Él mismo tiene que obedecer, la voluntad del Padre. No está haciendo a un lado las necesidades de la gente, más bien les está presentando algo más grande, el plan del Padre. En este caso el Padre se identifica como el “Señor de la cosecha". El Señor de la cosecha puede hacer algo. Él puede llamar a los obreros y mandarlos a su cosecha. El Señor de la cosecha sabe que se necesita y sabe a quién tiene que mandar. El Señor Jesús sabe bien las necesidades del pueblo los ve angustiados y abatidos, pero también sabe que el Padre tiene planes y ese plan los incluye a ellos y a nosotros. El Señor de la cosecha está conmovido cuando se le pide ayuda. El Señor Jesús quiere que sus escuchadores miren más allá de sus sufrimientos y que miren con los ojos de fe no por soluciones fáciles o que no duren, sino hacia lo que el Señor de la cosecha dará. El Señor Jesús vio el deseo de los corazones humanos siendo elevados y dirigidos hacia los deseos y los designios del Padre. El Señor Jesús miró que cuando los hombres piden se abren para desear lo que Dios desea para ellos. Dios jamás ignorará sus sufrimientos porque es un Padre amoroso, pero si esperara hasta que El Mismo mande a los obreros justos en el tiempo adecuado. Cuando el Señor Jesús llama a sus escuchadores que pidan al Señor de la cosecha los está invitando a la fe, la confianza en Él y a la obediencia. La gente sabía lo que necesitaba, sabían de dónde venían sus sufrimientos y cómo se sentían, igual que nosotros hoy en día, pero mirar hacia Dios es reconocer que Él sabe mejor. El Señor miró una cosecha ya lista para ser juntada. Él vio una cosecha rica y pesada con bondad. También vio la escasez de trabajadores y aquellos dispuestos a echar la mano para la cosecha. Lo que el Señor vio es lo que ve ahora. Él ve campos de almas angustiadas y abatidas que tienen necesidad de pastor pero que no lo reconocen y no saben reconocerlo. Ve una escasez en aquellos dispuestos a trabajar y esforzarse para la cosecha. Hoy nos toca a nosotros escuchar al Señor Jesús y dirigirnos al Señor de la cosecha pidiéndole que mande obreros a su cosecha. Ahora nos toca a nosotros pedirle al Señor de la cosecha que nos mande sacerdotes.